1. Titolare del trattamento
Hans Blatti · Chamerstrasse 79 · 6300 Zug, Svizzera, [email protected]
Legale
Informativa sulla privacy
La discrezione è al centro della nostra professione. Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo quando visitate questo sito o ci contattate, in conformità alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, al Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (GDPR).
Ultimo aggiornamento 5 ottobre 2026
2. Visita del sito
Durante la visita, il nostro provider di hosting tratta automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagine visitate, tipo di browser e dispositivo) nei file di log del server. Ciò è necessario per fornire il sito in modo sicuro; i dati vengono cancellati dopo breve tempo.
Non utilizziamo cookie pubblicitari o di analisi e non creiamo profili utente.
3. Modulo di contatto ed e-mail
Se ci contattate, trattiamo i dati da voi forniti (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono facoltativo, oggetto e messaggio) esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta e, se del caso, per avviare una relazione d’affari. I dati sono archiviati in un database protetto e ci vengono trasmessi tramite notifica e-mail.
Conserviamo questi dati per il tempo necessario a evadere la richiesta o secondo gli obblighi legali di conservazione.
4. Google Maps
La nostra sezione Contatti integra una mappa di Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC). Al caricamento della mappa il vostro browser si collega ai server di Google e il vostro indirizzo IP può essere trasmesso a Google, anche negli Stati Uniti. Maggiori informazioni: policies.google.com/privacy.
5. Comunicazione a terzi
Non vendiamo i vostri dati. Li comunichiamo solo a fornitori accuratamente selezionati (hosting, invio e-mail) che li trattano per nostro conto, oppure se richiesto dalla legge o dalle autorità di vigilanza.
6. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (connessione HTTPS crittografata, restrizioni di accesso, segreto professionale) per proteggere i vostri dati da perdita e accessi non autorizzati.
7. I vostri diritti
Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei vostri dati, di opposizione e di portabilità. Per esercitare i vostri diritti scrivete a [email protected]. Potete inoltre presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o a un’autorità di controllo UE competente.
8. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata su questo sito.